马鞍山市乙二醇防冻液的最佳乙二醇浓度比例取决于多种因素，包括当地的气候条件、最低温度要求、以及您希望达到的防冻效果。在选择乙二醇防冻液的浓度时，需要考虑以下几个因素：

1. 最低温度要求：根据马鞍山市的气候资料，马鞍山市位于中国安徽省，属于亚热带季风气候，冬季最低温度通常在0℃以下，有时甚至低于-10℃。因此，需要选择能满足当地最低温度要求的防冻液。

2. 防冻性能：乙二醇的浓度越高，防冻液的防冻性能越好。通常，乙二醇浓度在30%到60%之间可以满足大多数防冻需求。

3. 兼容性：高浓度的乙二醇可能会对某些材料产生腐蚀作用，因此需要选择与车辆冷却系统兼容的防冻液。

4. 其他添加剂：商业销售的防冻液通常含有其他添加剂，如防锈剂、腐蚀抑制剂和泡沫抑制剂，这些添加剂可以提高防冻液的性能和延长使用寿命。

建议您根据车辆制造商的建议或当地汽车维修专业人士的意见来选择合适的乙二醇防冻液浓度。通常，车辆的用户手册或维修手册会提供有关防冻液浓度和类型的建议。如果您不确定，可以咨询当地的汽车维修店或制造商的技术支持部门。